ITALY @ SXSW (@sxsw): PER LA PRIMA VOLTA LA MUSICA ITALIANA AL SXSW ((@FIMI_IT))

sxswlogo

ImmaginesxswImmaginebannerpugliasound

(@sxsw) (@SIAE_Tweet) #medimex  #ItalianMusicHub  (@Puglia_Sounds) (@Hitweek)

La musica italiana sarà rappresentata ad Austin da uno stand istituzionale promosso da Italian Music Hub (SIAE, FIMI e AFI) & Puglia Sounds

sxswlogo

ImmaginesxswImmaginebannerpugliasound

(@sxsw) (@SIAE_Tweet) #medimex  #ItalianMusicHub  (@Puglia_Sounds) (@Hitweek)

Italian music will be represented in Austin by an institutional stand promoted by the Italian Music Hub (SIAE, FIMI and AFI) & Puglia Sounds

Il sistema musicale italiano continua la sua diffusione e crescita all’estero: per la prima volta, dal 9 al 12 Marzo prossimi, uno stand istituzionale rappresenterà il nostro paese ad Austin (Texas) nell’ambito del South By Southwest, la più importante fiera al mondo dedicata alla musica ed alla tecnologia.

Per la prima volta, inoltre, l’industria musicale italiana sarà rappresentata congiuntamente da alcun delle principali istituzioni musicali e da una vasta rappresentanza di artisti italiani.

Italy @ SXSW è lo stand che riunisce Italian Music Hub – nuovo veicolo di promozione del sistema musicale italiano di cui fanno parte SIAE, FIMI e AFI – e Puglia Sounds, il programma della Regione Puglia per lo sviluppo del sistema musicale che promuoverà anche la quarta edizione del Medimex, il salone dell’innovazione musicale che si svolgerà a Bari dal 30 ottobre al 1 novembre 2014.

Nel programma ufficiale del SXSW sono previste le esibizioni di Omosumo (12 marzo Speakeasy Kabaret), Joycut (12 marzo International Day Stage e 14 marzo Karma Lounge), Tying Tiffany (13 marzo Valhalla), Taluna (13 marzo Flaminio Cantina), Cettina Donato (14 marzo Elephant Room) e Fabrizio Cammarata (15 marzo Creekside at Hilton Garden).

Italian Music Hub è il nuovo veicolo nato per la diffusione del sistema musicale italiano (artisti, autori, editori e produttori) e partecipato dalla Siae, dalla Federazione per l’industria musicale italiana e dell’associazione dei fonografici italiani. E’ parte dal know-how territoriale negli Stati Uniti, sviluppato dall’azione coordinata degl’ultimi cinque anni di Fimi/Mise/Ice con il progetto HitWeek (il più importante festival al mondo per la diffusione della musica italiana).

Puglia Sounds è il primo progetto pubblico in Italia dedicato allo sviluppo del sistema musicale. Istituito nel 2010 dalla Regione Puglia – nell’ambito del Programma operativo FESR Asse IV Azione 4.1.2 – 4.3.3 – si occupa di valorizzare il ricco patrimonio musicale regionale e intervenire in maniera strutturale sulla crescita della filiera musicale. Dal 2011 Puglia Sounds promuove il Medimex, il salone dell’innovazione musicale rivolto al pubblico e agli operatori di settore italiani ed internazionali che in tre edizioni ha registrato 30.000 presenze e richiamato 3.700 operatori musicali provenienti da 33 paesi. La quarta edizione del Medimex si svolgerà a Bari dal 30 ottobre al 1 novembre 2014.

 “Il Sxsw vuole per noi essere una tappa fissa nella strategia di diffusione del sistema musicale italiano negli Stati Unitidichiara Francesco Del Maro, coordinatore di Italian Music Hub e fondatore di HitWeek. “Ci piacerebbe che Italy @ Sxsw possa essere il riferimento per tutti gli operatori italiani che in numero sempre crescente sono presenti ad Austin” conclude Del Maro.

Antonio Princigalli, coordinatore di Puglia Sounds/Medimex: “Dal 2010 Puglia Sounds si occupa di internazionalizzazione del sistema musicale regionale attraverso numerose attività di promozione all’estero. La partecipazione al SXSW con Italian Music Hub conferma l’efficacia  del lavoro svolto in questi anni e definisce una strategia di sistema per promuovere l’industria musicale del nostro paese nei principali mercati internazionali”.

Italy @ Sxsw , stand NUMERO 1225 & 1227, Austin dal 9 al 12 Marzo

Italian Music Hub è un progetto partecipato da Fimi, Siae ed Afi  ed ha i suoi uffici a Los Angeles, 117 s Doheny Dr, #314, 90048

The Italian music system continues its growth and spread abroad for the first time , 9 to 12 March next , an institutional stand will represent our country at Austin (Texas) as part of the South By Southwest, the most important exhibition the world dedicated to music and technology .

For the first time , also , the Italian music industry will be represented jointly by any of the major musical institutions and a broad representation of Italian artists.

Italy @ SXSW is the stand that brings together Italian Music Hub – new vehicle for the promotion of Italian music system which includes SIAE , FIMI and AFI – and Puglia Sounds , the Puglia Region program for the development of the music system which will also promote the fourth Medimex edition of the musical hall of innovation that will be held in Bari from 30 October to 1 November 2014.

In the program ‘s official SXSW performances are scheduled for Omosumo (12 march Speakeasy Kabaret), Joycut (12 march International Day Stage e 14 march Karma Lounge), Tying Tiffany (13 march Valhalla), Taluna (13 march Flaminio Cantina), Cettina Donato (14 march Elephant Room) e Fabrizio Cammarata (15 march Creekside at Hilton Garden).

Italian Music Hub is the new vehicle for the dissemination of the system born Italian music (artists, authors, publishers and producers) and attended by SIAE , the Federation of the Italian Music Industry Association of phonographic and Italian . It ‘ part of the territorial know-how in the United States , developed by co-ordinated degl’ultimi five years of IFPI / Mise / Ice HitWeek with the project (the most important festival in the world for the spread of Italian music ) .

Puglia Sounds is the first public project in Italy dedicated to the development of the music system . Established in 2010 by the Apulia Region – within the framework of the Operational Programme ERDF Priority IV Action 4.1.2 – 4.3.3 – deals with enhancing the rich heritage of regional music and act in a structural growth of the industry of music. Since 2011, Puglia Sounds promotes Medimex , the music hall of innovation aimed at the public and industry professionals Italian and international in three editions has recorded 30,000 admissions and drew 3,700 players from 33 countries music . The fourth edition of Medimex will be held in Bari from 30 October to 1 November 2014.

Italy @ Sxsw , stand NUMBER 1225 & 1227, Austin from 9 to 12 Marzo

Italian Music Hub  is a project attended by Fimi, Siae ed Afi  and has its offices in Los Angeles, 117 s Doheny Dr, #314, 90048

Print Friendly